good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
those (near the second person)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
beginning; outset; first; onset
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
United Kingdom; Britain; English (language)
within the story (of a book, play, film, etc.)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
educational policies or administration; Bunsei era (1818.4.22-1830.12.10)
Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
cruel; brutal; savage; barbarous
bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
woman; lady; adult female
normal; usual; ordinary; everyday
skilfulness; skillfulness; cleverness
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
flowering plant; flower; ornamental plant
floor above; floor upstairs
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
(practical) application; putting to practical use; applied
Shōtoku era (1711.4.25-1716.6.22)
public praise; making another's virtues well-known
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
interior; inside; internal
banquet or reception hall
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
future years; in (one's) later years
rough; careless; reckless; slovenly
(in Japanese architecture) transom