change; modification; alteration; revision; amendment
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration
eternity; perpetuity; immortality; permanence
(historical) hereditary stipend
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
(death from) starvation; starving to death
absolute; complete; utter; pure; sheer
business person; operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
last days; the end; one's fate
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
women and children; woman; grown woman; wife
capable; able; talented; promising
pride; boast; credit (to)
to envy; to be envious of; to be jealous of
Date Masamune (1567.9.5-1636.6.27)
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
glossy black hair; green hair
national defence; national defense
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
splendour; splendor; pompousness; magnificence
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
holiness; sacredness; sanctity; dignity
ceremony; rite; ritual; service
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
heresy; heretical teachings; black magic
to puzzle; to perplex; to bewilder; to delude; to mislead; to fascinate