青春の息の痕 – Vocabulary list

あせる

to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)

1

華はなやか

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

なし

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

4

振ふり捨すてる

to shake off; to forsake

2

心こころを決きめる

to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on

1

あわれむ

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire

3

娶めとる

to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage

1

じく

axis; shaft; center; centre; stalk; stem

2

初しょ旬じゅん

first 10 days of the month

3

春はる休やすみ

spring break; spring vacation

1

方かた々がた

people; (all) persons; you (usu. plural); various

2

二に十じゅう四よっ日か

twenty-fourth day of the month; twenty-four days

1

加か減げん

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

植しょく物ぶつ園えん

botanical garden

1

お顔かお

face

1

昨さっ今こん

nowadays; recently

1

おかげ

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

2

今いまでは

now; nowadays

3

常じょう態たい

normal state (condition)

1

めでたい

happy; auspicious; propitious; naive

1

七しち条じょう駅えき

Shichijou Station

1

昨さく秋しゅう

autumn of last year; fall of last year

1

挨あい拶さつを交かわす

to exchange greetings

2

とも

together with; same; both; all; including ...

1

渇かつ仰ごう

adoration; reverence; esteem

1

かいがいしい

brisk and efficient; diligent; devoted; spirited

1

世せ話わ

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

5

麓ふもと

foot (of a mountain or hill); bottom; base

2

田たん圃ぼ

paddy field; farm

3

お父とう

daddy; father; husband

1

お国くに

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

1

そうする

to do so; to do thus

3

昨さっ夏か

last summer; summer of last year

1

ああ

like that; so

2

なかば

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

カフェ

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

3

祇ぎ園おん

Gion (entertainment district in Kyoto)

1

ぎおん

imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect

1

咲さく

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

都みやこ踊おどり

dance performance held in April by geisha and maiko in Kyoto's Gion district

1

京きょう

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

2

お越こし

coming; going

1

引ひきあう

to pay; to be profitable; to pull against each other

1

しと

purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used

2

玉たま

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

容よう色しょく

looks; features; beauty

1

熟じゅく知ち

being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about

1

時ときとして

in some cases; sometimes; on occasions

5

考かんがえ直なおす

to reconsider; to rethink; to reassess

1

再さい会かい

another meeting; meeting again; reunion

2

jpdb beta

Vocabulary list: 青春の息の痕