jpdb beta

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

4

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

4

cheerfully; excitedly

2

kettle

2

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2

watch-keeping; guard; lookout

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

to close (one's eyes); to shut

1

after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

1

dark red; dark brown; reddish brown

1

frizz; kink; crimp; curls (hair, noodles, leaves, etc.)

1

hair; fur; wool; down; plumage

1

to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)

1

bizarre; strange; eccentric; odd; queer

3

to shine; to glitter; to sparkle

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

5

stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

2

flying bird

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

2

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

4

completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1

smiling broadly

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

frontage

1

look (esp. an angry or upset look); expression

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

3

magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand

1

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

1

to avenge oneself

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

madness; craziness; insanity

1

to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to

1

(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality

1

pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal

5

action; operation; effect; function

11

Wakayama (city)

3

four years

3

Wakayama (city, prefecture)

1

outside the city area; suburbs

3

the person in question; the person themselves; said person

5

ash; ashes

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

6

thirteen; 13; king (playing card)

1