overanxiety; needless worry
to put to sleep; to lay (something) on its side
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
hanging scroll; kakemono; bed covering (quilt, futon, blanket, etc.); sugared sweets
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
spirit; heart; disposition
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to worry; to fret; to be anxious
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
shame; embarrassment; disgrace
defeat; lost battle; defeated army
to rally; to make a comeback
sensible; clever; smart; decent; tasteful
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
responsibility; duty; obligation
sound of bells or drums reverberating; sound of water or waves resounding
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
work; labor; achievement; performance; salary; income
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
other; another; over; more than; I; me
180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
being filled with; being full of; permeation
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
story; tale; talk; discussion
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
rising intonation; upward inflection; rising tendency; upward trend; feet-first somersault hanging from the horizontal bar