(sleeping) peacefully; quietly; soundly
time; hour; period; class
sutra; Buddhist scriptures
quickly; calmly; intently
pillow stuffed with buckwheat chaff, rice husks or similar material
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
common reed (Phragmites australis)
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
steady; honest; sober; straightforward
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
in the meanwhile; during the time
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
something like ...; something called ...
model; pattern; paragon; exemplar
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
injury; wound; mistake; accident; loss
rescue; extricate; reclaim; deliverance
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
two times; twice; two degrees
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
for example; for instance; e.g.
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
semidarkness; deep and strange; hades; the present and the other world; dark and light
making a living in the red-light district
(arch.) dismissal; (arch.) discharge