sleepy; drowsy; somnolent
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
looking; viewing; (please) try (to)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
always; all the time; never; usual; regular
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
whereabouts; place where one is; position; location
way; method; means; resource; course
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
even if; even though; however; no matter how
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to put to sleep; to lay (something) on its side
really; truly; indeed; good grief
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to say; to be called; to do
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
warming up sake; warmed sake
source; origin; cause; beginning; genesis
(animal) collar; necklace; choker
to get (someone) drunk; to inebriate; to intoxicate; to charm; to enchant
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to think, feel, consider, know, etc.
indicates concession or compromise; indicates permission
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
fingertip; finger; toe tip; toe
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp