to dye; to colour; to color
to tell (somebody) to (do something)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
master and servant; lord and retainer; employer and employee
sweetly (smiling); broadly (grinning)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
scary; frightening; eerie; dreadful
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
electricity; (electric) light
electricity; electric guitar
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
lying face down; upside down; prone
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
all kinds of things; various things; large number of people
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
law; act; method; mood; dharma; law
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
languid; weary; listless; melancholy
that's the way it is; such is life
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
somewhere; anywhere; in some respects