carelessly; thoughtlessly; inadvertently
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
cigarette end; cigarette butt; tobacco ashes
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
heave-ho; oops; yes; yeah
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
but then; although; though; reasonable; natural; just
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
may; might; perhaps; may be; possibly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
weight; heavyweight boxer
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
this sort of; this kind of; like this; such
bothersome; tiresome; bother to do
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
calamity; misfortune; disaster
nakamise; shops lining a passageway in the precincts of a Shinto shrine
shopping; purchased goods
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
just; right; pure; genuine; truth
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to be ...-ing; to have been ...-ing
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
year; age; years; past one's prime; old age
to perceive; to grasp (the situation)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
uneasiness; uncertainty; anxiety; apprehension; restlessness; insecurity
to run over (with a vehicle); to knock down
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
letter (of alphabet); character; writing
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up