unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
at least; at most; (even) just
form; shape; figure; visage
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
competing; competition; auction
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
staringly; fixedly; unblinkingly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
leaf; blade (of grass); (pine) needle
a long time ago; in those days
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
old; former; the old; old things; old times; bygone days
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
January; first month of the lunar calendar
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely