foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
nape (of the neck); nucha
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
stillness; quiet; peacefulness
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
bubble; foam; froth; head on beer
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
pulp fiction; dime novel; akahon; university entrance exam workbook (published by Kyōgakusha); storybook (with red cover, Edo period); Red Guide (Michelin)
to sit down; to take a seat
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
townhouse (i.e. house in the middle of a town); traditional townhouse; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
young man; young woman; young people; youth; youngsters
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
vibration; flickering; jolting; tremor
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to put on (clothing, esp. new)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
important; significant; precious; valuable; careful
simply; merely; only; solely
item; article; dish; course; finest item
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
wallet; billfold; purse; handbag
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)