to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
at that time; at that moment; then; on that occasion
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to feel; to sense; to experience
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
communism; Communist Party
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
military service; serving in a war; taking part in a campaign
war criminal; person responsible for a team's defeat
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fastidiousness; love of cleanliness
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
respect and affection; love and respect
like this; this sort; this way
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
honest; frank; candid; honestly; frankly
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
director; executive; officer; official; person in charge
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
having to be; must be; should be; ought to be
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese