jpdb beta

impoliteness; carelessness; misconduct; clumsiness

1

disfavor; disfavour; disinheritance

1

vagrancy; wandering; nomadism

1

in detail; with great care; completely; fully

1

returning to the service of one's master

7

well done; good job

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down

2

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

adoption; acceptance; confiscation; midwifery; midwife

1

cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot

1

gesture; sign; hand signal

1

oh; yes; huh?; hm?

4

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

2

how admirably; how wonderfully; how skillfully

2

front gate

9

to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil

1

shout of abuse; jeers; boos

2

at first; at the outset; to begin with; as a first step

1

whispering; quiet weeping

1

to carry (something) under cover; to carry concealed

2

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

1

destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment

2

so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case

1

to kill

1

proof; evidence; trace

1

to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence

1

wearing a sword; sword one is wearing

1

allotment; apportionment; share; dividend

1

to go down and stand; to alight; to get down

1

worm; insect

2

something useless; (lit.) picture of rice cakes

2

meteor; shooting star; falling star

1

with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand

1

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

1

thereafter

1

God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan

2

to be contented; to be at ease

2

petty trick; ruse

1

trifling; minor; petty

1

set; company; companions; fellows

1

cicada; locust; small-sized pulley

1

good; goodness; right; virtue

2

power; authority; might; influence; dignity; majesty

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

dictatorship; despotism

1

despotism; autocracy

1

enterprising; go-ahead; progressive

2

performer

1

long; (for a) long time

1