deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
extremely important; essential; vital; crucial
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
ridge on the side of a sword blade; ridged pattern
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
will-o'-the-wisp; ignis fantuus
blue (sky, ocean, etc.); fresh and green (of vegetation); verdant; greying (hair); aged
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
slip-up; mistake; fault; (arch.) waste; (arch.) needless expense
sword worn on the hip; something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)
harakiri; seppuku; ritual suicide by disembowelment
beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
pleased; obliged; appreciative
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
to be embarrassed; to lose face
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
contest; comparison; competition
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
one's circumstances; environment; situation (in life)
to protect against the elements; to shelter oneself from the weather
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
the future (usually distant); future tense; the world to come
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
pride; boast; credit (to)
to arrange (flowers); to plant; living; live
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
request; favour (to ask); wish; please
to subsist; to keep on living
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland