to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to say no more; to sink into silence
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
atrocious; fiendish; brutal; villainous
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
afterbirth pains; afterpains; repercussions; consequences; child from a later wife
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
sense of inferiority; one's weak point
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to become a couple; to be man and wife; to be married to
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to mow; to reap; to harvest
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
breath; breathing; tone; mood
all (there is); as long as there is
(arch.) female slave; female servant; housemaid
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
congeniality; satisfaction; gratification
happy; auspicious; propitious; naive
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
feudal domain owned by a Tokugawa family branch
three noble families (Kan'in, Kazan'in, and Nakanoin or Koga); three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
stabbing to death; putting out
bone; firm; uncompromising
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
attendant; attendance upon another
consultation; discussion; conference; collusion; bid-rigging