to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to overflow; to brim over; to flood
explosion; rupture; break off
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
to suffer; to groan; to be worried
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
prudence; discretion; thought
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
continuously; from beginning to end; from first to last
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
face; visage; look; expression; honor; honour
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think, feel, consider, know, etc.
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
retainer; attendant; escort
to say; to tell; to state; to do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
inside one's heart; in one's mind
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
somehow; how; in what way; why; what kind of
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
fellow; guy; thing; object; he; she
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
from A to Z; without exception; in every particular
lately; recently; nowadays