terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
suddenly; abruptly; unexpectedly
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
work; business; company; study
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
two persons; two people; pair; couple
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
this occasion; at this time; now
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to be utterly spent or crushed
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
field; sports stadium; arena
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid