jpdb beta

to resound; to make a stir

1

cleansing powder

1

residence; mansion

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

5

to jump up; to spring up

1

difference; variation; difference

1

neck; head; dismissal; discharge

1

to sew in

1

to place on (something); to take on board; to give a ride to

1

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

1

to raise overhead

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

6

one's dominant arm

2

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

1

with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully

1

to throw away

2

to gather; to meet

1

to rage; to run amok (amuck); to tear around

1

to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts

5

great numbers; numerical superiority

4

numerical inferiority; being outnumbered

2

acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard

1

tying up; restraint; restriction; arrest

2

he; she; that person; that; that one; that thing

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize; to bind (something) with rope

1

rope; cord; policeman's rope

1

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

1

to try and do something; to attempt to do something

2

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

to fasten one's eye on (a person); to stare at

1

earthenware pot

10

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

2

like this; in this way; as you see

1

a real man would (shut up and) ...

2

water jug

5

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

grateful; indebted

1

thirst

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

palm (of one's hand)

1

both eyes

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

5

white cloth

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

11

wounded; injured

3

to drink up; to drain (cup)

1

now; come (now); well

1

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1