wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
questions and answers; dialogue
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
emotion; feeling; feelings; sentiment
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(a) little; somewhat; somehow
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to come; to go; to be (somewhere); -ing
master and servant; lord and retainer; employer and employee
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to let something (or somebody) go past; to do too much
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
to instigate; to tempt; to entice; to incite
somewhere; anywhere; in some respects
to make merry; to be festive
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
place; spot; address; district; area; one's house; point
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
present (to build up a "friendship" with someone); bribe
paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); paper used for writing tanka
to pile up; to accumulate; to estimate
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to borrow; to have a loan; to rent; to hire