jpdb beta

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

5

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

6

placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition

1

top; summit; peak

7

nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear

1

pebble

7

stone (used for throwing)

7

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

12

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

10

to live (of animals); to inhabit; to nest

1

to repeat; to be frequent

1

Latin-Japanese (e.g. dictionary)

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

4

trouble; bother; annoyance

1

very much; fully; never

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

8

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

4

once in a lifetime; once in one's life

3

writing paper

1

one's pocket

3

folding paper-case; kimono wrapping paper; paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony)

1

to pass (of time); to elapse

4

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

2

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

5

autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)

4

seed (of a fruit); pit; tongue (projecting strip on a board that fits into a groove on another board); clitoris; (arch.) core; (arch.) kernel

1

thin Japanese paper (esp. vellum paper); Japanese tissue

2

bundle; bunch; sheaf

3

pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation

1

to regret

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

in; on; at (place); as for; regarding

3

desk

3

to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer

1

summer fur; summer coat; summer plumage

1

to dye; to colour; to color

5

ink black

1

bow (salute, greeting)

1

to accept an object and hold it reverently over one's head

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

6

goes without saying; needless to say; obvious

2

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

17

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.

2

five characters; five letters; five-syllable verse of a waka, haiku, renga, etc.; first five syllables of a waka, haiku, renga, etc.

4

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

2

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

3

to state; to express; to mention

4

charming; fascinating; beautiful; elegant; graceful; sweet

1

letter (of alphabet); character; writing

1

silkworm (Bombyx mori)

2