jpdb beta

one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected

1

pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl

1

doll; puppet; figure

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

to form a line (row)

1

waiting; expectation; standby image (on a mobile phone); (phone) wallpaper

1

weak matcha; light brown (color, colour)

1

rice bowl; tea cup; teacup

1

glibly; volubly; at great length

1

to talk; to chat; to chatter

1

men and women of all ages

1

to rank with; to rank among

1

(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest

1

matcha; powdered green tea

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

going with; accompanying

1

quagmire; sludge; mud; slush; mire

1

fairly long period of time; (arch.) four-hour period

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

last month; previous month

1

acquaintance

1

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

3

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

to make an appearance

1

geisha; (arch.) kabuki actor (esp. a young actor); (arch.) someone accomplished in the arts

5

shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute

3

to play (a stringed or keyboard instrument)

1

garments; attire

1

unfavourable comparison; unfavorable comparison

1

so what?; what of it?; and?; why do you ask?

1

comrade; friend; associate; colleague; fellow student; fellow apprentice

1

pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

lady; (female) pervert

1

candlestick; candlestand

1

candle

3

to shake; to sway; to waver

1

apron

1

thread; yarn; string

1

dancer's fan

1

to make a sound

1

to pass; to go past

1

to mark the passage of time; to let (feel) time pass

1

to resound; to echo; to reverberate

1

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

1

loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect

2