United Kingdom; Britain; Great Britain
person of letters; literary person
title; index; heading; headline; caption
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
nowadays; in this day and age
to have a relationship; to have relations
such; like that; that sort of; very
example; illustration; precedent
to state; to express; to mention
August; eighth month of the lunar calendar
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
order (for an item); request; demand; condition
thirteen; 13; king (playing card)
to prove successful; to take hold; to amount to something
outline; summary; epitome
chief; main; principal; important
new book; new publication
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
reading through (a book); finishing (a book)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
perhaps; likely; probably; I dare say
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
eleventh day of the month; eleven days
(the) negative (e.g. pole); yin (in Chinese divination); hidden place; unseen part
writing brush and inkstone; writing; composition; daily life of a writer
must-see; not to be missed; a must