to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
influence; power; might; strength; potency; force
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
star (actor); prima donna; leading figure
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to pack (in box); to drive to wall
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to smash violently; to crush
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
foundation stone; cornerstone
young man; young woman; young people; youth; youngsters
manure; fertilizer; fertiliser; compost
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
to strike; to hit; to beat; to punch
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
(direct) hit; hitting the mark
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
thunderous roar; roaring sound
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing