to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
mutually; with each other; reciprocally; together; both
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
immediately; right away; at once; instantly
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
to walk away; to saunter off
musical dance; music and dancing
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
stairs; stairway; staircase
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
to be in disorder; to lie scattered around
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to be playful; to gambol; to be amused (with something); (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
triangle; triangular shape
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
flute; fife; pipe; whistle
(hand) gesture; movement of the hand
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
one's own style; self-taught manner
to cut down; to prune; to reduce; to round down (e.g. fraction)