walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
without a moment's delay; leaving everything else unattended to
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
as usual; as always; as before; as ever; still
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
too much; excessively; too
failure; mistake; blunder
good news; gospel (teachings or revelations of Jesus Christ)
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
cannot be compared with; no match for
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
light; lamp; counter for electric lights
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
a long time (since the last time); first in a long time
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
sensitive; fragile; feeble; indecisive
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
to ask a high price; to overcharge
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
contact; touch; tactile object; uncleanliness
moreover; besides; in addition; on top of; to make matters worse
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
cheerful; bright; clear; clean; honest
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
reasoning; logic; persuasion
dark and desolate; forlorn
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
elaborate; exquisite; detailed
to mix; to blend; to combine
sweet flag (Acorus calamus); calamus; Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
iris (flower); Siberian iris (Iris sanguinea); (arch.) sweet flag (Acorus calamus); (arch.) calamus
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
rabbitear iris (Iris laevigata)
charming; fascinating; voluptuous