to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to memorize; to fix in memory; to master
clearing one's throat; cough
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
to begin to read; to leaf through a book
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
sect; denomination; tenets (of a religious sect)
ten; 10; ten years of age
early-modern men's jacket resembling a haori; ten virtues; many merits
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
beard (esp. on the chin); goatee
filial piety; showing devotion (to someone)
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
worldliness; worldly ambition; unholy desires
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
the five skandhas (matter, sensation, perception, mental formations and consciousness); the five aggregates
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to read (a text) from start to finish; to transliterate classical Chinese into Japanese
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more