to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
ideal; perfect; most suitable; just right
fat; tallow; lard; grease
entrails; giblets; guts; internal organs
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
grayish blue; greyish blue
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
warming up sake; warmed sake
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to plunder; to grab; to snatch
breath; breathing; tone; mood
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to encamp; to take up positions
every person; every mouth; every entrance
to cheer; to jeer; to mock
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
event; affair; incident; case; plot; trouble
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
no matter what; whatever you say; in the end
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside