to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
what would (you) do?; what to do about it
victory; triumph; conquest; success; win
feeling; sensation; emotion; interjection
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
splendour; splendor; magnificence; grandeur
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
character style; character form
calm; composed; leisurely
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to tie up; to bind; to tuck up (clothes, etc.)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
companion; follower; attendant; retinue
legend; tradition; biography; life; method; way
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
surfeit; glut; being fed up; food poisoning