to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
fellow; mutual; companion; comrade
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
and; and then; thus; and now; and finally
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
always; all the time; never; usual; regular
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
exactly right!; indeed; damn straight
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
now; soon; already; yet; further; more
somehow; for some reason; without knowing why
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
blue; azure; green; pale; gray; unripe
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
cruelty; hard-heartedness
to need; to demand; to take; to require
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
keyboard (piano, computer, etc.)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
desperation; despair; self-abandonment
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement