if so; in that case; in that situation
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to fall onto; to happen; to befall
to reach the point that; to come to be that; to turn into
in the meanwhile; during the time
year; age; years; past one's prime; old age
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to be dead; to be lifeless
reality; actuality; hard fact
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to set out (on a journey); to start (a task)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
base (military, expedition, etc.)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
guest; visitor; customer; client; shopper
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
we; us; I; me; my store (business, etc.)
at that time; in those days; at that moment; then
to hang up; to end a telephone conversation
one's property; personal effects; one's belongings