rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
conviction; belief; confidence
distrust; unjust suspicion
section meeting; division (of a larger organisation); department; section
pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
the place for; the time for; the level of
young person; young man; (arch.) boy who has not yet had his coming-of-age ceremony (Edo period); (arch.) young (homosexual) male prostitute; (arch.) young kabuki actor also working as a male prostitute; (arch.) boy in a homosexual relationship (with a man)
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
stylish; smart; (hair) dressed in a Western style; to dress in the latest Western fashion
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
calm; composed; cool; quiet
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless
often; again and again; frequently; repeatedly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
simply; merely; only; solely
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
vulgar; indecent; coarse; crude
destruction; disruption; (application) crash
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
self-control; self-restraint