jpdb beta

yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal

1

approval; agreement; support; favour; favor

9

to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush

2

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...

1

impatience; irritation; frustration; fretfulness

2

to moan; to groan

3

successive; consecutive; back-to-back; one after another

1

to hit hard; to strike hard

2

charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish

2

for a short while; for a while; for some time; for the time being

3

to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with

1

to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge

1

to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

geisha

4

plain; unfigured; patternless; solid (color)

2

Namiko

3

(sake) decanter

1

to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

2

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

this person; he; she

5

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

4

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

first; foremost; most important; best; greatest; above all

2

wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency

11

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

both (people); the two of them

5

in name and in reality; nominally and virtually; form and contents

1

being proficient in both; combine both

1

to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)

1

dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)

2

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt

1

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

11

Buddhist picture

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

1

modernization; modernisation

1

refined; genteel; graceful; decent

1

clan; partisans; participation (e.g. in a plot); one flavour; one charm; one ingredient (in traditional Chinese medicine)

1

enchantress; seductress; vamp; siren

3

(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

dyeing; printing

1

fine pattern

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open

1

black ground; black cloth

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

2