Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
too much; excessively; too
wicked heart; evil design
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
speck; dot; point; only a little; particle; only one
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
don't you think?; indicates question
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
where; what place; how much (long, far); what extent
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
embodying; expressing concretely
action of making something; -ification
to repel; to drive away; to repulse; to reject
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to weigh on one's mind; to trouble one
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
when it becomes; when it comes to
falling into a doze; dozing off; nodding off
time; hour; period; class
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to speak; to hear a voice
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to go down and stand; to alight; to get down
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
sign of life; human presence; humanity; humaneness