extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to be found; to be discovered
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
auscultation; listening to a person's chest with a stethoscope
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
(not) at all; wholly; entirely; completely; totally
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
good bargain; (a) find; godsend; (a) steal
fellows; comrade; colleague; one's equal
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to break by stepping on; to trample; to stomp on; to walk across; to travel on foot
to be able (to); to be possible (to)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
exterior; outside; outer; external; lateral
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
coat; tunic; jacket; outer garment
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
(living) sacrifice; victim; scapegoat
explanation; interpretation
scream; shriek; shout; exclamation
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering