to go with (a companion); to hang out with; to do together
to commit a crime; to commit a sin
readiness; preparedness; resolution; resignation
and then; and so; and; so then
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
selfish; self-indulgent; arbitrary
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
agreement; stipulation; contract
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to leave as is; to let alone; to disregard
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
moderate; proper; just right
the facts; the truth; the true state of affairs; in truth; in fact; in reality
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
important law; fundamental law
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); inner realization; personal enlightenment
talk; conversation; dialogue
secret; private matter; confidential matter
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
rope; cord; policeman's rope
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
urine; piss; pee; breaking a contract
prohibition; ban; embargo
prohibition; ban; embargo
serviceman on patrol; (arch.) policeman (early Meiji era)
twilight; sunset; dusk; evening
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for