anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
war; fighting; fierce competition
powerlessness; helplessness; incompetent
ge (ancient Chinese dagger-axe)
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
excessive; unmerited; generous; past participle
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
being filled with; being full of; permeation
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
indigenous person; inhabitant of a country; local; native; local lords and samurai; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
plot of land; lot; soil; locality; region; place
one's house; one's home; one's family
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
whole; entirety; whatever (is the matter)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
(full) name; family name and given name
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
one's daily life; condition; well-being; standing and sitting; movements
sleepy; drowsy; somnolent
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)