to name; to call; to christen; to term
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) (esp. one living in the mountains); Tricyrtis macropoda (species of toad lily)
new leaves; young leaves; fresh verdure
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
escape; break-out; prolapse; proptosis
talk (of the town); rumour; rumor; gossip
Burakumin (modern-day descendants of Japan's feudal outcast group)
spirit; heart; disposition
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
fine; minute; detailed; meticulous; precise
peerless; unparalleled; unparallelled
month-long period; (during) month
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to carry around; to carry on one's person
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
lover; lady-killer; sexy guy
to fall in love (with); to love
to be crazy about; to be infatuated with; to be obsessively devoted to
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
Lights are usually followed by shadows
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
every day and every night; day after day; daily
like water; like it grows on trees
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
man's looks; handsomeness; good-lookingness
at first; in the beginning; originally
victory; triumph; conquest; success; win
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
(around the) neck; nape; collar (at the front)