to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
transparency; clarity; coherence
sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess
rough; crude; sloppy; miscellaneous
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to strike; to hit; to beat; to punch
red; crimson; scarlet; Red; communist
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
blindness; blind person; illiteracy; illiterate person; ignorance; ignorant person
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to overdo; to go to excess; to indulge; to act licentiously
threat; intimidation; menace
helper (e.g. for a sick person); assistant; bridesmaid; best man; cornerman; second
dissolute priest; depraved monk; ferocious warrior monk
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to instigate; to tempt; to entice; to incite
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)
to arrange (flowers); to plant; living; live
normal practice; proper practice
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
pity; sympathy; compassion; affection; love
hey!; excuse me!; wait a moment
just; right; pure; genuine; truth
wokou; wakō; Japanese pirates who raided the Chinese and Korean coastlines between the 13th and 16th centuries
Japanese pirate ship (of the Middle Ages)
Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Koryŏ; (arch.) Korea
Iyo (former province located in present-day Ehime Prefecture)
one yen; throughout (an area); whole district
to own; to receive; to understand
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period