district; section; sector
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
faithful; devoted; loyal; honest; true
diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted
to serve; to work for; to attend
living; life (one's daily existence); livelihood
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
neighbourhood; neighborhood
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
have no choice; there is nothing but; no more than
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
house; residence; family; household; lineage; family name
surroundings; environs; circumference
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
those (near the second person)
ordinary; in the past; usual; regular
at that time; in those days; at that moment; then
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
like this; this sort; this way
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise