disapproval; disagreement
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
wise; sagacious; intelligent; sensible
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
does not seem; unlikely; improbable
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to be buried; to be covered; to be hidden
wink of sleep; snooze; doze; nap
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
road over a mountain pass
male and female (animals); the two sexes; victory and defeat; strengths and weaknesses
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
dark gray; dark grey; slate (color, colour)
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
in loud gulps (esp. of alcohol)
sunken hearth; sunken fireplace
to give a glance (at); to take one look at
like this; this sort; this way
reason; logic; sense; natural way of things
cattle or horse trader; good judge of horses or cattle
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
like this; in this way; as you see
(outward) looks; features; face; countenance; expression
beyond this point; from now on; after this
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
vigorously ...; suddenly ...