relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
neck; head; dismissal; discharge
neck; head; dismissal; discharge
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
rope; cord; policeman's rope
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
power; authority; influence
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
role of the villain; the bad guy
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
blushing; getting red in the face; embarrassment
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
in this way; thus; such; uh...
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
used item; secondhand item; old; used; previous
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
smirkingly; smugly; broadly
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap