all kinds of things; various things; large number of people
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
used item; secondhand item; old; used; previous
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
apparent age (of someone); rough age
way one walks; one's walk
economical; efficient; lean; compact
(paper) cord for tying the hair
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
power; authority; might; influence; dignity; majesty
bright; beaming; brilliant; glittering
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
sitting down; sitting up; sit!
to watch steadily; to stare
useless; worthless; half-man (esp. upper body); (arch.) half day (e.g. when working)
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
haughty; arrogant; pompous; self-important
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to muster one's courage; to resolve oneself; to ready oneself for what is to come
three times (as much); treble; triple; threefold
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
cavity; hollow; cave; hollow
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district