jpdb beta

laziness; indolence; negligence (of duties); kausidya

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

4

thereupon; therefore; because of that

1

difficult to ...; hard to ...

1

water plant; aquatic plant; waterweed; hydrophyte

1

if possible; if it is in my power; if it was realistic

1

Mito (city in Ibaraki)

2

to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

large amount of money; great cost

8

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse

1

Chiu

1

morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)

1

fertile shoot of field horsetail

1

lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

1

calyx

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

pocket money; spending money; pin money; allowance

2

season; weather

2

neighborhood; neighbourhood; street; block; town

4

lower-ranking vassal in the Kamakura and Edo periods

2

libertine; playboy; rake; lazy person

2

right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages

1

to mix; to stir; to blend

1

pomegranate (Punica granatum)

3

low door used in bathhouses to prevent the hot water from cooling (Edo period)

3

picture scroll

4

gambling den; gambling house

2

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

otherwise; or else; if not

1

talk; chat

1

to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)

1

cask; barrel

1

sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

2

bubble; foam; froth; head on beer

1

plaster; patch; ointment; liniment

1

spreading Buddhist teachings

1

moxibustion

1

workshop; studio; atelier

1

effect; efficacy; virtue; benefit

2

semi-invalid

2

meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other

2

eldest brother

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

2

a lot; loads; plenty

1

profit; earnings

4

grey starling (Sturnus cineraceus); gray starling; starling (any bird of family Sturnidae); bumpkin; gullible person; sixty-nine (sexual position)

1