to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
5,000,000; five million; (arch.) many
yen (currency of Japan); circle
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
then; and (then); in that case; if so
very rich person; the super rich
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
extremely rude (impertinent, impolite)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
casting; cast-metal object
engineer; technical officer
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
everyone; everybody; all; everything; all
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
fellow; guy; thing; object; he; she
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)
Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
large; big; older; senior; final; ultimate
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
deep affection; dear; beloved
honorific/polite/humble prefix