even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
sweet potato (Ipomoea batatas)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
other; another; over; more than; I; me
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
general mobilization; general mobilisation
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.
military administration; military government; military junta; government affairs relating to the military
cavern; cave; cave system; grotto
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
insufficient; inadequate; imperfect
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
emotionally uplifting; stirring
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
lacertid (any lizard of family Lacertidae, esp. the Japanese grass lizard, Takydromus tachydromoides)
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
car; automobile; vehicle; wheel
natural drugs; natural remedy; herbal medicine; crude drugs; galenical
several (objects, usu. from two to six)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up