to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
unfaithfulness; infidelity; unchastity
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
town; block; downtown; main street; street; road
invitation; introduction; temptation
all day long; all the day; throughout the day
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
may; might; perhaps; may be; possibly
river; stream; River; the ... river
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
helmet (of a warrior); headpiece
to cover (with something)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
narrowness; being cramped; being almost full
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
celebrated personage; big-wig; person in a high position
car; automobile; vehicle; wheel
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(bowing and) greeting; (arch.) declining; (arch.) refusing
to surround; to encircle; to enclose
to follow; to come along with one; to accompany
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to speak; to hear a voice