something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
excerpt; extract; annotation; shō (unit of volume, approx. 1.8 ml); (arch.) banknote; (arch.) paper money
hey; you; hey; hey; hold on; yo
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
colour; color; hue; tints
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
woman; lady; adult female
low grade; vulgar; low class; cheap; low level
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
ōzeki (second highest rank in sumo)
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
lucky omen; happy; auspicious
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to slide down; to slip down
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
study; diligence; discount; reduction
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
junior high school student; middle school pupil
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)