night watch; night guard; night shift
mousseline de laine; light woollen fabric
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
place; spot; address; district; area; one's house; point
yearned for; longed for; missed
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
contributor (e.g. to a newspaper); correspondent
region; limits; stage; level
to escape from; to get out
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
according to; reads; reading; is written; says; states
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
praise; glorification; extolment
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
(a) step ahead; (a) jump ahead
grandmother; old woman; female senior citizen
butcher specializing in beef; dealer in beef; beef-hotpot restaurant
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
scenery; scene; landscape
major earthquake; large earthquake
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
crow (Corvus spp.); raven
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss