it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
grandfather; male senior-citizen
rather; sooner; preferably
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
what!; oh; what the heck; what the; damn
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
wisdom; jnana (higher knowledge)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
spirit of someone on the first O-Bon after their death; the recently departed (and buried or cremated, etc.)
family which supports a temple; parishioner
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
one's family temple; temple with one's family grave
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to; for; in order to; for; as for; regarding
the deceased; the departed
while alive; during one's lifetime
caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
supplication; appeal; entreaty; petition
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
one's own house; own; personal; autologous
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
few; a little; scarce; insufficient; seldom