isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
debt; loan; liabilities; borrowing money
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to separate; to part; to divide; to keep apart
literally; to the letter; literal
elbowing (someone); rejection; rebuff
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in that way; thus; so; so?
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
purificatory font at shrines and temples; kitchen; cupboard; room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed; vendor of drinking water; building for taking refuge during a flood
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
Deva gate; temple gate guarded by fierce Deva Kings; temple gate of the Nio
nakamise; shops lining a passageway in the precincts of a Shinto shrine
crowded (e.g. with people); overflowing
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
roadside tree; row of trees
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
hairstyle of Meiji and Taisho era, featuring a bun resembling a halved peach
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
lattice; latticework; window bars; grid; grating